Imagine an umbrella that sprouts one leg and hops away. Or a river creature with a suspicious fondness for cucumbers. Perhaps you would prefer a magical fox that can take human form?
Welcome to the world of Japanese yokai.
These supernatural beings have wandered through Japanese stories, art and folklore for centuries. Some are frightening. Others behave like troublesome neighbours. A few are so strange that you cannot help but love them.
What does yokai mean?
Yokai is a broad Japanese term used for mysterious and supernatural beings or phenomena.
It is often translated as “monster”, “spirit” or “ghost”, but none of those English words captures its full meaning. Yokai come in such a wide variety of shapes and personalities that putting them into one tidy category is almost impossible.
Some are dangerous. Some play tricks on humans. Others are associated with particular places, animals or household objects.
They are not simply villains. A yokai might be unsettling, protective, tragic, ridiculous or a mixture of all four.
That unpredictability is a large part of their charm.
Kappa: the cucumber-loving river creature
The kappa is one of Japan’s best-known yokai.
Usually associated with rivers and ponds, it is often depicted as a small human-like creature with reptilian features and a dish-shaped hollow on its head. This hollow is said to hold water connected to the kappa’s strength.
Traditional stories warn that kappa can be dangerous, but they also give the creatures a strangely comical side. They are said to appreciate politeness and, most famously, cucumbers.
That cucumber connection made its way into Japanese food. A cucumber sushi roll is known as kappamaki, which means there is a little piece of folklore hiding on many sushi menus.
If that has made you hungry, browse the Maki & Ramen food menu and see which Japanese dishes tempt you.
Kitsune: the magical fox
The Japanese word kitsune means fox, but foxes have a much more mysterious role in Japanese folklore.
They are often portrayed as intelligent supernatural beings capable of changing their appearance. Some stories describe kitsune taking human form, occasionally with such skill that the people around them never discover their true identity.
Foxes are also associated with Inari, a Shinto deity. This explains why visitors may see fox statues at Inari shrines across Japan.
Kitsune stories vary considerably. Some foxes help or protect people, while others use their powers to trick them. Once again, the line between friend and troublemaker is not as clear as you might like.
Tengu: guardians, warriors and mountain spirits
Tengu are strongly associated with mountains and forests.
Their appearance has changed over time, but many modern depictions show them with bright red faces and exceptionally long noses. Earlier versions could appear more bird-like, sometimes with beaks and wings.
Depending on the story, tengu may be proud, dangerous or highly skilled in martial arts. They are often shown wearing clothing associated with mountain ascetics.
If you meet one during a forest walk, it may be safest not to comment on the nose.
Tanuki: the ultimate trickster
Real tanuki are Japanese raccoon dogs. Folkloric tanuki are rather more adventurous.
In old stories, they are shapeshifters and pranksters, capable of disguising themselves or transforming into people and objects. They are frequently presented as cheerful, mischievous characters rather than terrifying monsters.
Tanuki statues are still easy to spot outside some Japanese homes and businesses. Their round bellies and friendly expressions make them difficult to mistake for serious figures of horror.
The yokai hiding in ordinary objects
One of the most imaginative groups of yokai is the tsukumogami. These are tools and household objects that acquire a spirit after existing for a long time.
The famous kasa-obake, for instance, is commonly shown as an animated paper umbrella with one eye, one leg and a long tongue.
It is difficult to be genuinely terrified by a hopping umbrella. Still, you probably would not want to meet one at the bus stop.
Why do yokai remain so popular?
Yokai have never completely disappeared from Japanese culture.
They continue to inspire anime, manga, films, games and modern character design. New interpretations introduce them to fresh audiences, while older stories are retold and reimagined.
Perhaps their appeal comes from the way they make the everyday world feel less predictable. Rivers, mountains, animals and neglected objects can all have secrets. A strange noise in the night becomes a character with a story rather than something easily dismissed.
For another look at Japan’s spooky side, read our guide to how Japan celebrates Halloween.
Food may be the beginning of your journey into Japanese culture, but it rarely needs to be the end. The next time you enjoy cucumber maki, remember the mischievous creature that helped give it its name.
Just do not leave your chopsticks unattended. A yokai might be watching.